lunes, 22 de julio de 2013

Kids Fashion by Fashionista Momma.

Que puedo decir, me encanta todo lo que tenga que ver con la moda. Entonces, como invitada en "Bloggers World" estoy muy contenta de poder compartir las tendencias del otoño en ropa para niños y os diré algunos sitios fantásticos para que tus hijos vayan siempre a la moda sin gastaros una fortuna. A  lo mejor seguis a Suri Cruise o Honor y Haven Warren Skylar Berman o quizás os interesa la moda de las pasarelas de los mas pequeñitos o puede que por primera vez hayiás visitado  la fashion week de los más pequeños. Si os identificáis con alguna de una de estas opciones, sabréis como yo, que la moda infantil no para de renovarse. Ya sé que algunos de vosotros pensáis que es inapropiado y que la ropa es demasiado cara, pero, puedes ayudar a tus hijos a estar  cómodos mientras están a la moda y con todas las tendencias de cada momento.
Este otoño, la moda en los más pequeños sigue siendo preppy y hipster; polos, cardigans, vestiditos, faldas, camisetas con dibujos, bailarinas , botas y zapatillas divertidas. La paleta de colores es neutra, grises, crema, como siempre blanco y negro, marino con salpicaduras de rojo vivo, coral y por supuestísimo el verde esmeralda.
Como madre , quiero que mis niñas puedan llevar toda esta bonita ropa puesta, pero no puedo permitirme gastar $100 por una prenda de ropa. Aquí es donde entramos en el tema del precio. En un intento de ahorrar dinero, yo compro en los outlets, tiendas con descuentos, tiendas en liquidación, rebajas e incluso algunas veces articulos de segunda mano. Aquí están mis recomendaciones para encontrar las tendencias más modernas a unos precios adecuados: TJ Maxx, Marshalls, Nordstrom Rack, H&M, Lord and Taylor, Gap, Old Navy, Stride Rite, Target, Hautelook.com and Zulily.com
 Yo fui bendecida con dos niñas preciosas y todos los outfits que estoy compartiendo con vosotros son de su armario.

What can I say, I love all things fashion.  So, as a guest blogger on Bloggers World I am excited to share the upcoming fall trends for kids and great places to shop to send your kid off in style without breaking the bank.   Maybe you look to Suri Cruise or Honor and Haven Warren or Skylar Berman or maybe you follow children’s fashion with the 3 years running of Petite Parade or you followed this first year of Global Kids Fashion Week.  Whatever your choice is, we all can’t help but notice that children fashion is up and coming.  I know there are those of you that think it is inappropriate and the clothes are overpriced but, you can help your child be cute and comfortable all while being trendy and fashionable.
This fall the fashion is still preppy hipster; polo’s, cardigans, dresses, skirts, graphic tees, ballet flats, boots, and funky sneakers.  The color palette is neutrals, gray, and cream, classic black and white, navy, with splashes of bright red, fuchsia, coral and emerald of course. 
Now as a stay at home mom I want my girls to be able to wear all of these cute clothes but, we can’t afford a $100 for an article of clothing.  So, here is where the budgeting comes in.  In an effort to save money I shop all the outlets, discount stores, clearance racks, sales and some items are even second hand.  Here are my recommendations for finding fashion at affordable prices, TJ Maxx, Marshalls, Nordstrom Rack, H&M, Lord and Taylor, Gap, Old Navy, Stride Rite, Target, Hautelook.com and Zulily.com
I have been blessed with two girls and all the outfits I’m sharing are from their closets.

 ¡Hora de vestirse!
Vestido blanco y negro, medias y zapatos HyM
Abrigo de piel Once Upon (segunda mano)
Collar Gymboree

Time for dress up
Black and White dress, tights and shoes H&M
Fur coat Once Upon a Child second hand store
Necklace Gymboree 



Hora de arreglarse -bebés-
Vestido verde con lunares. Gap
Medias. Gymboree
Diadema del pelo. DIY

Time for dress up baby
Green dress with polka dots Gap
Tights Gymboree
Headband custom made by me

Un fin de semana fuera de casa
Abrigo Gap
Camiseta naranja clarito Kohl's
Vaqueros Calvin Klein nce Upon una tienda de niños de segunda mano
Gorra Target

A weekend out
Tweed top coat Gap
Light orange top Kohl’s
Denim Calvin Klein O
Beanie Target
Fin de semana fuera-bebés-
Abrigo Gap
Vaquero Gymboree

Babies weekend out
Corduroy Pea Coat Gap
Gray Onesie Target
Denim Gymboree
Black Mary Janes Target

Comfort
Sudadera multicolor Target
top azul Kohl's
Pantalones Gap
Zapatos Kenneth Cole Nordstrom Rack

Cozy comfort
Multi colored Toggle sweater Target
Blue top Kohl’s
Corduroy pants Gap
Shoes Kenneth Cole Nordstrom Rack

Más comfort
Chal tejido y recortado Gap
Top azul Target
Vaquero Target
Zapatos Kenneth Cole Nordstrom Rack

Casual comfort
Knit cropped shawl Gap
Blue tank top Target
Denim Target
Shoes Kenneth Cole Nordstrom Rack

Día de cole
Jersey Lacoste Nordstrom
Polo marino camisa HYM
vaquero Target
camiseta Siders Stride Rite
collar MIY

School day
Lacoste pullover Nordstrom
Navy Polo shirt H&M
Denim Target
Sperry Sequin Top Siders Stride Rite
Necklace custom made by me

Día en el parque
Poncho y leggins Lucky Brand TJ Maxx
gafas de sol HyM
Zapatillas Stride Rite

Casual play date
Poncho and leggings Lucky Brand TJ Maxx
Sunglasses H&M
Saucony Tennis Shoes Stride Rite

Dia en el parque- bebés-
Top y pantalones azul marino Carter’s Target
Diadema Buy Buy Baby

Baby play date 
Plaid top and navy pants Carter’s Target
Headband Buy Buy Baby

Visita su blog aquí. / Visit her blog here

domingo, 21 de julio de 2013

Damero by Adriana

Una de las tendencias estrella de esta temporada que ahora mismo nos deja ha sido, sin duda, el estampado damero.Este estampado,  símbolo principal de la casa LouisVuitton, es tan sencillo como peculiar.
One of the trends of this outgoing season star is, without any doubt, the checkered pattern. This pattern, mainsymbol of Louis Vuitton, is as simple as quirky.

Una de las ventajas de esta tendencia es que, algunas más que otras, hemos incorporado en nuestro armario alguna pieza con este estampado, por lo que, al igual que ha pasado con el estampado vichy, pata de gallo o, incluso, el estampado de porcelana china (el estampado con motivos orientales en azul) va a pasar a ser un clásico en nuestro fondo de armario.
One advantage of this trend is that we have incorporated(some of us more than others) into our wardrobe a piece with this pattern, so , as it has happened with the Vichy pattern, houndstooth print,  or even, Chinese porcelainpattern (the pattern with oriental motifs in blue) will become a classic in our wardrobe.
Aunque lo hemos visto en varios colores, el combo blanco y negro es el rey por excelencia. Aquí os presento dospropuestas con la misma falda.
Although we have seen in several colors, the black and white combo is the king. Here I show you two proposals with the same skirt.
White look
-
Skirt/falda: Lourdes Boutique
-
Top: H&M
-
Shoes/zapatos: Zara (ss 12)
-
Bag/bolso: Six (ss 12)
-
Sunglasses/gafas de sol: H&M
Black look
-
- Skirt/falda: Lourdes Boutique
-
Top: Bershka (ss 13)
-
Bag/bolso: Primark (ss 12)
-
Necklace/collar: Dekuero Creaciones
-
Sunglasses/gafas de sol: Prada

Visita su blog aquí. / Visit her blog here.

miércoles, 17 de julio de 2013

080 Bcn Fashion by Irene.

¡Este es mi primer post con Bloggers World! Cada miércoles estaré aquí buscando nuevos temas para debatir y compartir con vosotros. Empiezo este rinconcito hablando sobre las pasarelas de mi querida ciudad Barcelona, la 080 Bcn Fashion. ¡Qué mejor que comenzar analizando coleccions SS14 de mi tierra!
En esos cuatro días pudimos ver una gran variedad de tendencias que no se alejan de las que tenemos ahora pero tienen un punto de renovación bastante interesante. Primero, los cuadros se reinventan en primavera gracias a Selim de Somavilla y Miriam Ponsa, las rayas también se vuelven verticales.  
This is my first post to Bloggers World! Every Wednesday I will be here looking for new topics to discuss and share with you. I begin this corner talking on the catwalks of my beloved city Barcelona, Bcn 080 Fashion.What better to start analyzing the coleccions SS14 of my country!
In those four days we saw a variety of trends that are not far from what we have now but have a very interesting point of renewal. First, the boxes are reinvented in spring thanks to Selim Somavilla and Miriam Ponsa, the stripes also become vertical.
(Selim de Somavilla, Selim de Somavilla, Miriam Ponsa, Miriam Ponsa)
(Juan Pedro López, Sur, Tcn, Who)

Lo que más se pudo ver fueron los estampados gráficos y abstractos, por parte de casi la mitad de los diseñadores de la edición.
What more could see were the graphic prints and abstract, by almost half of the designers of the issue.
(Miriam Ponsa, Schipper Arques, Schipper Arques, Zazo&Brull)

Otras tendencias como las semitransparencias, las prendas vaporosas ( como el vestido de Celia Vela que viste Clara Alonso... que es puro amor), los looks total white y los colores vibrantes se quedarán firmemente entre nosotros.
Other trends such as semitransparencies, vaporous clothes (as Celia Vela dress you saw Clara Alonso ... that is pure love), total white looks and vibrant colors will stay firmly between us.
(Justicia Ruano, Who, Who, Yiorgos Eleftheriades)
(Celia Varela, Justicia Ruano, Zazo&Brull)
(Celia Varela, Justicia Ruano, Sur, Yiorgos Eleftheriades)
(Celia Varela, Juan Pedro Lopez, Krizia Robustella, Sur)

En el caso de esta última, la colección de Krisia Robustella me sorprendió por sus estampados y accesorios frutales. Me recordó a la colección siciliana de Dolce&Gabbana por su aire retro.
Otros detalles que pudimos ver en las colecciones, fueron los accesorios en la cabeza como los pañuelos, turbantes, incluso gorras y coronas de flores. Y sustituimos los clutch por las mochilas y los collares pequeños por los de tamaño XXL.
In the the last case, Robustella Krisia collection surprised me for their fruit prints and accessories. It reminded me of the collection of Dolce & Gabbana Sicilian by its retro look.
Other details that we saw in the collections, were the head accessories like scarves, turbans, caps and even wreaths. And replace the clutch for backpacks and small necklaces by size XXL.
(Krizia Robustella, Manuel Bolaño,Sur, Custo, Tcn)
(Manuel Bolaño, Manuel Bolaño, Sur, Zazo&Brull)

¿Qué os parece quedarnos con las mismas tendencias pero desde otro punto de vista? ¿Tenéis vuestra favorita?  
How about staying with the same trends but from another point of view? Do you have your favorite?

Visita su blog aquí. / Visit her blog here.

domingo, 14 de julio de 2013

Cocktail time by Adriana


Aunque el alcohol se consume durante todo el año, los cócteles son un símbolo veraniego, y no hay verano sin cóctel, ni cóctel sin verano.
Los cócteles clásicos han ido evolucionando en cuanto a presentación se refiere, manteniendo en todo momento su esencia y su nombre propio. Se podría decir que es hasta una cultura en la que, en muchos casos, nuestro vestuario va acorde a nuestro cóctel ¿Quén no se ha tomado alguna vez un mojito con un vestido o prendas blancas? ¿O quizás un coco-loco con alguna flor en el pelo? ¿O un Cosmopolitan con unos interminables tacones?
Aquí una selección de los 10 cócteles más famosos y su outfit.

Although alcohol is consumed throughout all year, cocktails are one of the symbol of summer, and there is not a summer without a cocktail, and a cocktail without summer.
The classic cocktails have evolved in presentation, and always keeping its essence and its name. You could say it even a culture in which, in many cases, our outfits are going according to our cocktail. Who has not ever took a mojito with a white dress? Or maybe a coco-loco with a flower in the hair? Or a Cosmopolitan with an endless heels?

Here an selection of the 10 most famous cocktails, and its outfit.
¿Qué os ha parecido? / Did you like it?

Visita su blog aquí / Visit her blog here

domingo, 7 de julio de 2013

How to be part of Bloggers World

Hola a todos/as! Por fin actualizamos de nuevo y lo hacemos para contaros algo que nos hace mucha ilusión y esperamos que a vosotros también.
Ya que este blog está dedicado a los y las bloggers, que mejor que seais vosotros los que lo creéis, explicamos: hemos seleccionado a tres bloggers como colaboradoras fijas del blog, es decir, cada semana publicarán un post aquí hablando sobre un mismo tema o simplemente hablando sobre lo que ellas quieran. Pero esto no es todo, un día a la semana uno de vosotros también podrá participar ¿Cómo? Pues muy sencillo, si queréis participar en el blog solo tenéis que contactar con nosotras (bloggersworld@hotmail.com) y presentarnos vuestro blog diciendo que queréis participar, además también seleccionaremos nosotras a nuestros favoritos para que participen.
¡Pero hay más! La idea es publicar un post diario, por lo que aún nos quedan tres días libres que estarán ocupados con: entrevistas, opiniones, inspiración... Con las entrevistas pasará lo mismo que antes, si querés que os entrevistemos solo tenéis que madarnos un correo con el asunto ENTREVISTA y presentarnos vuestro blog. (Si queréis participar en el blog y también que os entrevistemos debéis mandarnos dos correos diferentes)
Si no os han quedado claro las explicaciones o tenéis alguna duda no dudéis en preguntarnos, bien en un comentario o en un correo.
Volveremos pronto, besos.
BW.

Hi!. At last update again and we do it to tell you something that makes us very excited and hope you do too.
As this blog is dedicated to bloggers, nothing better than be you those who make it. We selected three fixed bloggers blog as partners and every week they are going to publish a post here talking about the same topic or just talking about what they want. But that's not all, one day a week one of you also may participate, how? Very simple, if you want to participate in the blog just have to contact us (bloggersworld@hotmail.com) and present your blog saying that you want to participate, and we also select our favorites to participate.
But there's more! The idea is to publish a daily post, so we still have three days off to be busy with interviews, opinions, inspiration ... The interviews will be the same as before, if you want that we interview you just have to send us an email with the subject INTERVIEW and present your blog. (If you want to participate in the blog and also we interview you must send two different emails).
If you have any questions do not hesitate to ask in a comment or in an email.
We will be back soon, xx.
BW.

martes, 25 de junio de 2013

Bienvenidos al blog de Bloggers World

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/8761415/?claim=c3sqghdg9xm">Follow my blog with Bloglovin</a>

¡Hola a todos! Somos un grupo de amigas apasionadas por la moda que hemos decidido crear algo donde las protagonistas fueran las bloggers. Hace unos días creamos una cuenta en Instagram pero nos ha parecido buena idea crear un blog donde poder hablar sobre mas cosas y que pueda llegar a más gente.
La idea de este blog es que vosotros/as, los y las bloggers, seáis los protagonistas. Hablaremos de todo un poco; daremos nuestra opinión sobre algunos temas, haremos entrevistas a bloggers, os contaremos cuales son las últimas tendencias, y muchas cosas más. A nosotras nos hace mucha ilusión haber creado este blog porque es lo que nos gusta y esperamos que a vosotros tambien os guste lo que hacemos. Tenemos muchas ideas que esperamos llevar a cabo muy pronto y poco a poco ir mejorando con vuestra ayuda. 
Como ya hemos dicho los bloggers van a ser los protagonistas, y nos encantaría ayudaros a dar a conocer vuestros blogs. Si quereis contactar con nosotras solo tenéis que escribirnos
 a bloggersworld@hotmail.com. También podéis seguirnos en Instagram (@bloggersworld) para no perderos nada. Esperamos que os guste esta idea y que podamos crecer juntos. Muchos besos.

Hello everyone! We are a group of friends passionate about fashion that we've decided to create something where the protagonists were the bloggers. A few days ago we created an account on Instagram but we found it a good idea to create a blog where I can talk about most things and can reach more people.
The idea of ​​this blog is that you / as, male and female bloggers, you may be the protagonists. Talk around a bit, give you our opinion on some issues, we interviewed bloggers, we will tell you what are the latest trends, and much more. To us is very excited to have created this blog because that's what we like and hope that you also you like what we do. We have many ideas that we hope very soon to perform and gradually get better with your help.
As already mentioned the bloggers will be the protagonists, and we'd love to help you publicize your blogs. If you want to contact us you only have to write to bloggersworld@hotmail.com. You can also follow us on Instagram (@ bloggersworld) to not lose you anything. We hope you like this idea and we can grow together. xx.